Agnès Thurnauer

Avec elles

2018.09.20 » 2018.10.27

Galerie de France

... avec elles, la Galerie de France a parcouru un long chemin, de 1981 à aujourd'hui.
Ces 26 artistes femmes, choisies parmi plus de 40 montrées dans les différents lieux de la galerie, ont entretenu une relation professionnelle, complice et amicale avec les personnes qui l'animaient.

Cette proximité inspirante se prolonge aujourd'hui avec Agnès Thurnauer, Emilie Girault, Christiane Pooley, Jeanne Silverthorne et Christiana Soulou.

...avec elles, la présence des oeuvres et l'aventure artistique suffisent à imposer ces artistes au plus haut niveau, en dehors de toute considération de «quotas», de genres, de générations ou de nationalités.

Sans cette « autre moitié » de l'art, l'histoire de la Galerie de France marcherait à cloche-pied.
... avec elles, from 1981 to today the Galerie de France has come a long way.
These 26 women artists, chosen among more than 40 shown in the different locations in the gallery, have maintained a professional, friendly and mutually cooperative relationship with the people who run it.

This inspiring closeness continues today with Agnès Thurnauer, Emilie Girault, Christiane Pooley, Jeanne Silverthorne and Christiana Soulou.

... avec elles, the presence of these works and the artistic adventure are enough to place these artists at the highest level, apart from any consideration of "quotas", genres, generations or nationalities.

Without this "other half" of art, the history of the Galerie de France would be like trying to walk with one leg.

elles_invitation_web_2_v2_2018_08_30
wat-elle-jph-bd-2
x006-2